…А потом гугл выдал статью, в которой рассказывается о загадочном памятнике на старом болгарском кладбище. Учительница русского языка и истории Веселина Милушева из села Пороиште всю жизнь по крупицам собирала информацию о похороненом там человеке. Статья опубликована в разградской газете « 24 часа» 12 июня 2013 года болгарским журналистом Венци Венковым. Я постаралась перевести ее как можно ближе к оригиналу.
«На кладбище небольшого разградского села Пороиште есть необычный памятник. Он единственный обращен на север, в сторону России. Скромная надпись на потемневшем от времени мраморе гласит, что здесь похоронен русский полковник Андрей Принтц, умерший в Пороиште 8 марта 1878 года. Всего через 5 дней после подписания в Сан Стефано мирного договора с Турцией.
« Я увидела этот памятник в 1976 году, когда приехала в сельскую школу молодой учительницей русского языка и истории. Тогда готовились торжества по поводу 100-летия окончания русско-турецкой войны. Мне стало интересно — кто этот человек, умерший в возрасте 40 лет на чужбине, вдали от родных и близких. Я начала искать информацию, изучать историю его жизни»- рассказывает Веселина Милушева.
Сейчас она уже на пенсии и посвящает этой идее почти все свободное время. Много раз отправляла письма в различные русские инстанции с просьбой предоставить информацию об Андрее Густавовиче Принтце. 4 раза писала в администрацию Владимира Путина. Отправляла письма в русский Центральный военно-исторический архив, в мэрию Санкт-Петербурга, Зарайска, Красногорска. Два раза писала в Российское Министерство обороны.
Еще в 2001 году Веселина обратилась в редакцию русской телепрограммы «Жди меня», писала письма и звонила. Наконец, 20 мая 2011 года телевидение сняло 2х минутный клип, посвященный поискам информации об Андрее Принтце.
« Съемки этого клипа превратились для нас в настоящее испытание. Его переснимали дважды, потому что первый вариант не понравился русским журналистам. Они хотели, чтобы в клипе присутствовали играющие дети, рыбаки за ловлей рыбы и селяне, косящие сено»- рассказывает Милушева. В клипе Милушева призвала всех, кто знает что либо об Андрее Принтце, позвонить в Пороиште или на телевидение.
В результате десятилетней переписки с различными инстанциями у простой сельской учительницы накопилось множество информации, из которой стало ясно, что освободитель болгарского Разграда был исключительно интересный человек, с разносторонними интересами, ученый, географ, талантливый военоначальник, дипломат.
Андрей Принтц родился в Санкт-Петербурге в 1838 году. Его отец, Густав Густавович, учился вместе с Пушкиным в лицее в Царском Селе. Андрей получил прекрасное для того времени военное образование. Окончил Первый кадетский корпус и Николаевскую военную академию при Генеральном штабе ( это данные русского Центрального военно- исторического архива). В 1861 году, в 23 года, зачислен в Генеральный штаб и получил назначение в штаб Отдельного сибирского корпуса в Омск. В 25 лет он подполковник, еще через 9 лет стал полковником.
В те годы Омск являлся административным центром Западной Сибири. К сожалению, в архивах города ничего не сохранилось о Принтце.
В 1863-1864 г. Принтц совершил 3 путешествия по Западной Сибири для изучения и описания военных, топографических и экономических подробностей жизни и обычаев российских подданых в этой части России. В то время у России не было четкой границы с Китаем, на Алтае обитали кочевые племена. (Веселина Милушева нашла записки Принтца об этих путешествиях. Ему было тогда 25 лет.)
Они были опубликованы в научной периодике того времени, но и сегодня используются при защите диссертаций, цитируются в научных энциклопедиях.
В 1872 году Андрей назначен начальником штаба 32-ой пехотной дивизии и 140-го пехотного зарайского полка. На этой должности он оставался до начала войны. 12 апреля 1877 года был подписан манифест об объявлении войны Османской империи.
Полк Принтца пересек Дунай 16 июня 1877 года. 18 августа на окраине нынешнего болгарского села Зараево произошла кровопролитная битва между 139-м и 140-м русским полком и 12 -и тысячной турецкой армией. Погибло 120 русских воинов. В честь русского полка тогдашнее село Караханкьой получило название Зараево. 29 декабря Принтц стал командиром и 140-го зарайского полка. Месяцем позже, 28 января, был освобожден Разград. Следующие месяцы были мирными. Войска расквартировали по домам, но начался тиф. Эта неизлечимая тогда болезнь скосила в 4 раза больше солдат и офицеров, чем их погибло на поле боя. 8 марта в селе Пороиште умер и Андрей Принтц. Из документов известно, что он заразился, когда ухаживал в лазарете за своими солдатами. Не ясно, как и почему русский полковник оказался в этом небольшом селе в 7 км от Разграда. Умирал он в доме Васила Изворова, который переоборудовали под лазарет. (Позже этот дом разрушили, сейчас на его месте находится автобусная остановка в центре Пороиште. Веселина каким то чудом раздобыла и сохранила фотографию этого дома.)
Похороны были торжественными. Собралось все село, играла духовая музыка. За гробом полковника вели его любимого коня и местная легенда гласит, что из его глаз текли слезы. Прозвучало 13 орудийных залпа.
Сегодня наследники семьи Изворовых хранят драгоценную память о пребывании у них Андрея Принтца. Когда русский полковник понял, что неизлечимо болен, он подарил хозяевам дома икону и кувшин из французского фарфора с серебряной крышкой, в который он наливал чай».( Икона сейчас находится у других наследников в Софии, а кувшин нам посчастливилось увидеть лично.)
«Не известно, кто и когда построил памятник на сельском кладбище. Но Веселина Милушева знает, что супруга Принца, Евгения Федоровна Левшина вскоре после его похорон приезжала в Пороиште и посещала памятник.
У супругов было две дочери. София родилась в 1871 году, а Евгения на 2 года младше. В русских архивах есть документы о выплате пенсии вдове Принца. Какова их судьба, где сейчас потомки русского военачальника- пытается выяснить болгарская учительница.»
Ну и как вам такая история? 35 лет сельская учительница посвятила изучению жизни русского полковника. Естественно, нам очень захотелось лично познакомиться с Веселиной Милушевой.
Продолжение следует.
Комментариев нет:
Отправить комментарий